Säällisyys

”Common decency” jäi Orwellin käyttämänä sanaparina kunnollisesti kääntämättä. Itse käyttäisi tuota otsikon sanaa, mutta eivät sitä kaikki tunne. Ehkä se on kokokansallinen lyhentymä sanasta ”säädyllinen”. Sitä ei voi käyttää. Siitä tulee mieleen ”epäsäädyllinen” tai ”säädytön”, ja nuo kaksi sanaa kuvaavat Vladimir Putinia ja hänen kylänväkeään ja liivijengiään.

Orwell oppi tuohon käsitteeseen Espanjan sisällissodassa, johon Neuvostoliiton johtamat ”vapaaehtoiset” tulivat ”auttamaan” muun muassa läntisen työväenliikkeen leimaamia tasavaltalaisjoukkoja ja ryhtyivät ampumaan heitä, siis autettaviaan.

Tuo oli itänaapurimme sotilaallisen auttamistoiminnan alku, ja vuosi oli 1936. Seuraava autettava oli Puola ja sen jälkeen Suomi.

Kirjoitan tämän muistuttaakseni, että sodan ja Stalinin muistava sukupolvi on kuollut. Kukaan ei muista lännessäkään, että ukrainalaiset kärsivät valtavia menetyksiä sodassa Saksaa vastaan ja että heitä toisaalta palveli Saksan puolella Vlasovin armeijassa ja omassa vapautusarmeijassaan. Yksi sotahistorian mysteereistä on Saksan täydellinen haluttomuus nostattaa ukrainalaisia puolelleen.

Kiovan taistelu syyskuussa 1941 on tuossa vaiheessa maailmanhistorian suurimpia. Neuvostoliiton kaatuneita lienee ollut ainakin 700 000. Siviilien määrästä ei ole uskottavaa tietoa. Mutta Saksa toimi nopeasti. Kiovan lähellä on paikka, jonka nimi on Babi Yar. Se on kuuluisa nimi.

Tiettävästi tämäkin on unohdettu, eikä Putinilla ole aatetta. Hänen edistämänsä venäläisyys saa puheissa ja teoissa muotoja, jotka ovat 150 vuotta ajastaan jäljessä. Jopa nyt esillä oleva tahto ja taito puolustaa omaa kansaa eli siis venäläisiä, missä heitä onkin, oli Englannin imperiumin mahdollisimman selkeästi julistama oppi 1850-luvulta.

Tästä ei voi olla tulematta mieleen ”tuntemattomien” joukkojen kuorma-autoilu Krimillä kaupungissa, jonka nimi on Balaklava. Paikka oli ennenkin kuuluisa, ja se liittyi joidenkin mielessä sotilaallisten hulluuksien loputtomaan historiaan. Siellä tapahtui Krimin sodan aikana Kevyen ratsuväen hyökkäys.

Saman sodan aikana Florence Nightingale toimi brittijoukkojen keskuudessa, ja silloin syntyi uudenlainen ajatus – jos haavoittuneet jätettiinkin käytännössä hoitamatta, sairaalan tapaisille voitaisiin ehkä tehdä jotain, koska kulkutaudit levisivät niistä. Kuolleistakin yhdeksän kymmenestä menehtyi tauteihin, ei ammuksiin.

Putinin sanotaan pyrkivän palauttamaan Neuvostoliiton mahtia ja mainetta. Ajatus kuulostaa oudolta. Neuvostoliitto oli käytännössä pakollisen ideologian tukema järjestelmä, joka harrasti yksipuolisia mutta taloudellisesti valtavia investointeja.

Meilläkin puhutaan ikävästi ”informaatiosodasta”. Mielestäni valehteleminen olisi yksinkertaisempi ilmaus. Olen ihmisenä rajoittunut ja sanan ”informaatio” järjellinen käyttäminen tarkoittaa mielestäni muutakin kuin median levittämää tietoa. Esimerkiksi kaikelta yleisöltä salattu viestintä on käsitykseni mukaan informaatiota, ja informaatioteoriassa sanalla tarkoitetaan mitä tahansa bittivirtoja ja signaaleja.

Internetin (siis oikeastaan WWW:n) 25-vuotispäivänä eli nyt tiedetään, että venäläiset pitävät totena televisiossa kerrottua, ja tiedetään sekin, että sosiaalinen media on tietolähteenä epäluotettava.

Jos nyt joku keksisi kommentoida, että tällainen blogi on sekin sosiaalista mediaa, niin voi olla, mutta minä en väitä välittäväni uutistietoja enkä liioin pidä mielipiteitäni tosina. Ne ovat mielipiteitä. Ja ellette pidä mielipiteistäni, voin vaihtaa ne.

Tuo ei ole vain Groucho Marxin yksirivinen. Haluan käsittää sanan ”mielipide” juuri niin, että kuultuani kunnon perustelut vakuutun ja muutan mielipidettä eli kuten poliitikot sanovat ”tarkistan kantaani”. Tuostakaan sanonnasta en pidä. Tarkistaminen ja tarkastaminen ovat jotenkin sama asia. Olen tarkastanut koko ikäni toisten papereita ja puheita ja ”tarkistanut” heidän mielipiteitään, joiden mukaan esimerkiksi akkaansa saa hakata tai – ennen – autolla saa ajaa kännissä, ellei jää kiinni, ja poliisi lyödä, ellei ole ketään näkemässä.

Putinin konttorista on peräisin tieto, joka on toivottavasti vain lipsahdus. On lupailtu huojennetuin ehdoin passia niille, jotka asuvat entisen Venäjän imperiumin maissa ja osaavat Venäjää. Tuo sopisi paremmin piirustuksiin. Kaiho ei kohdistu Neuvostoliiton – vaan tsaarin Venäjän kunnian päiviin. Silloin Putinin Venäjän kohdealueisin kuuluisivat myös Puola – ja Suomi. Se ei ole säällistä.