Luut kolisevat

 

Vanhassa valokuvassani Manuel Castells allekirjoittaa kirjaa ja Pekka Himanen katsoo vierestä. Toisella puolella seisoo Erkki Tuomioja. Paikka on hieno hotelli lähellä Berkeleyn yliopistoa. Kassini ei näy kuvassa. Se oli lattialla vieressäni ja sisälsi vääjäämättömän kertomuksen lähitulevaisuuden kulusta, matkasta uuteen.

Kun nyt poimin hyllystä merkityksensä säilyttäneitä teoksia erääseen valikoimaan, paperinkeräykseen menevässä pinossa ovat myös enimmät tietotekniikan kirjat. 

Jutun oikea kuva on New Yorkista. Olin näyttänyt nuoremmalla pojalleni paikkoja, joissa kirjailijat istuksivat ennen. Sellaisia kuin Alqonquin. Samoihin aikoihin hän löysi itse Pariisissa Shakespeare & Co. -kirjakaupan ja selvästi painoi mieleensä, kun kerroin, mitä Gertrude Stein oli sanonut Hemingwaystä ja miksi Hemingway oli kirjoittanut, että Pariisi on nuorelle miehelle liikkuva juhlapyhä (movable feast - suomennoksen nimi on laimeasti “Nuoruuteni Pariisi”).

Goncourtin päiväkirjaan merkityn perusteella olin kuvaillut Maupassantin huomiota herättävää käyttäytymistä Flaubertin hautajaisissa ja muistiin merkittyvjä Turgenevin pohdintoja romaanitaiteesta. Ne katkesivat, kun rouva tuli taluttamaan Zolan korvasta kotiin. Emile! Taiteilemaan!

En oikein tiedä, mitä ajatella. Tekoäly… Ei se ole teeskentelyä. Kokeilen Open AI:ta.

https://beta.openai.com/docs/guides/completion/introduction 

Se piru käänsi roomalaisen runoilijan C. Valerius Catulluksen säkeen oikein. En edes sanonut, että kirjoitin latinaa. Vastaus tuli englanniksi ja on suomeksi “miksi viivytät kuolemaasi”. Quid moraris emori.

Kuin edelle kirjoittamaani Alqonquinia, vaikka tiesin. Kone sanoi: amerikkalainen alkuperäiskansa.

Kirjoitin “Dorothy Parkerin sutkaus” (witticism), kone vastasi (suomennan tähän) “Jos haluat tietää, mitä Jumala ajattelee rahasta, katso kenelle hän antaa sitä.”

Kokeilin hakua “kvanttikenttäteoria” ja pyysin vastauksen “yhteenvetoa 1q2-vuotiaalle. “Quantum field theory is used to describe the behavior of particles and other particles in space. It is based on the theories of special relativity and quantum mechanics. It says that particles are made up of fields and that the interactions between particles are determined by the fields.” Kvanttikenttäteoriaa käytetää nkuvaamaan kappaleiden ja muiden hiukkasten käyttäytymistä avaruudessa. Se perustuu erityiseen suhteellisuusteoriaan ja kvanttimekaniikkaan. Sen mukaan kappaleet muodostuvat kentistä ja kappaleiden vuorovaikutuksen määräävät kentät.

Voin katsoa “kentän” ja lukea, että niitä on yleisiä ja paikallisia ja niille on yhteistä, että niillä on jokin arvo tilassa ja ajassa jokaisessa pisteessä.

Ohjelmassa on chat, joka tuntuu tekevän 20 vuoden tietokonekokoelmani tarpeettomiksi. Kysyin huvikseni Groucho Marxin sanontoja, joita minulla on siis itselläni varasto. Chat vastasi heti ja vinkkasi parempii verkkokokoelmiin. 

Olin unohtanut senkin, että ihminen voi olla onneton,vaikkei hänellä olisi sukulaisia Kansas Cityssä. Näin on, koska Groucho sanoo niin. 

Kysyin mistä löydän W. Stevensin runon mustarastaasta - Kaksi sekuntia, ja Poetry org näytti sen minulle. Olin kolmea mieltä, niin kuin puu, jossa on kolme mustarastasta.

Kysyin ajankohtaisesti Suomen sodissa kuolleitten lukumäärää 39-44. Vastaus oli Suomen sota-arkiston antama luku, joka on tietääkseni harvinaisen tarkka. Tästä pn 10 vuotta kun keräsin näitäkin tietoja aika vaivalloisesti sotasurmaprojektin sivuilta.

Johtopäätös? Olen lukenut Kalevi Sorsan, Antero Jyrängin ja Erkki Tuomiojan toimista omana elinaikanani. Tiedän että puhe on hyvin viisaista miehistä,  jotka historia tuntuu sivuuttaneen henkeään pidätellen.

Siksi kysyin koneelta: milloin Ukrainan sota päättyy. Vastaus: Valitettavasti asiaa on vaikea ennustaa. Sota on jatkunut vuodesta 2014 ja osapuolten neuvottelut ova toistaiseksi olleet tuloksettomia.