tag:blogger.com,1999:blog-17011369.post4568211449069624955..comments2024-03-29T16:09:44.363+02:00Comments on Kemppinen: MielikuvaJukka Kemppinenhttp://www.blogger.com/profile/06466755501216716028noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-78575497371115108652014-06-21T21:17:58.860+03:002014-06-21T21:17:58.860+03:00Nämä ovat eri Itkosia. Heidän ja monien Itkosten s...Nämä ovat eri Itkosia. Heidän ja monien Itkosten sukuperu muuten on Leppävirralta...Jukka Kemppinenhttps://www.blogger.com/profile/06466755501216716028noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-29459953826621541522014-06-21T21:06:23.635+03:002014-06-21T21:06:23.635+03:00Aika hieno runo, varmaan parasta suomeksi kirjoite...Aika hieno runo, varmaan parasta suomeksi kirjoitettua heksametria. Tähän verrattuna Ilias ja Odysseia-käännökset ovat aika väkinäisiä.<br /><br />Suomen Runottaren vanhin laitos on aika mielenkiintoinen kun siellä on kaikkea sittemmin hävinnyttä, ja kieli on osittain vasta muotutumassa (jäänyt mieleen runo joka oli kokoelmasta "Takaliston lauluja")<br /><br />AWAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-78489616143127541192014-06-21T16:38:36.359+03:002014-06-21T16:38:36.359+03:00Kallion runon runomitta on siis eleginen distikhon...Kallion runon runomitta on siis eleginen distikhon (=heksametri+pentametri) johon mm. Ateenalaisten laulukin on sanoitettu.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-71544773453801259272014-06-21T14:17:40.533+03:002014-06-21T14:17:40.533+03:00Olikohan tuo se professori Erkki Itkonen, joka vas...Olikohan tuo se professori Erkki Itkonen, joka vastusti Ahti Rytkösen pyrkimystä tehdä väitöskirjan savolaismurteista?Amnell, Annahttps://www.blogger.com/profile/14814545495939973236noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-47473144107979453812014-06-21T13:40:57.241+03:002014-06-21T13:40:57.241+03:00Kallion runon motto on jäänyt siteeraamatta. Sehän...Kallion runon motto on jäänyt siteeraamatta. Sehän on tuttu "oma maa mansikka, muu maa mustikka". Anonymousnoreply@blogger.com