tag:blogger.com,1999:blog-17011369.post1611489920301689994..comments2024-03-28T18:01:59.142+02:00Comments on Kemppinen: Sä, kaveriJukka Kemppinenhttp://www.blogger.com/profile/06466755501216716028noreply@blogger.comBlogger46125tag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-56704075401257703402009-10-22T12:41:48.777+03:002009-10-22T12:41:48.777+03:00Pieni tarkennus esimerkkeihin
”Kun sä peset käsiä...Pieni tarkennus esimerkkeihin<br /><br />”Kun sä peset käsiäsi, sulta voi tipahtaa saippua.” Tarkoitus on sanoa, että kun pesee käsiään, saattaa pudottaa saippuan.”<br /><br />Passiivilla ilmaistuna virke kuuluu "Kun käsiä pestään, saippua voi tipahtaa." Esitetty "kun pesee käsiään" on yksikön kolmannessa persoonassa ja siten nollapersoona eli y.3.p. yleistävä käyttö, jolla tosin on passiivin kaltaisia tehtäviä ja impersonaalinen merkitys. Suomessa passiivin tunnus on -n, jota yleensä edeltää pidennetty vokaali: pestä > pestään.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-74571060072399621462009-04-29T12:43:00.000+03:002009-04-29T12:43:00.000+03:00Viimeisimmän anonyymin kanta lienee siedettävissä....Viimeisimmän anonyymin kanta lienee <B>sie</B>dettävissä.Rienzihttps://www.blogger.com/profile/04008549123922444549noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-78245265444561386252009-04-29T12:29:00.000+03:002009-04-29T12:29:00.000+03:00Kemppinen liikkuu totuuksien lähteillä. Eräs asia ...Kemppinen liikkuu totuuksien lähteillä. Eräs asia on tosin niin lähellä tulla huomioiduksi, mutta jää kuitenkin, että täytyyhän sekin tuoda julki.<br /><br />Suuren osan kansaa mielestä "minä" on nykyään tosiaan turha ja kamala keksintö ja verbit persoonissakin menevät lähinnä: "itse olen, itse olet, itse on, itse olemme, itse olette, itse ovat". Siis voi yhden kerran ja hyvän tähden. Suurin osa foorumikirjoittelusta alkaa "Itse olen", "Itse teen", "Itseni mielestä", "Itseni mummo sanoi", "Luulisin tässä tapauksessa itseni toimivan seuraavasti".... Jälkimmäinenhän hipoo jo pahemman laatuista skitsofreniaa.<br /><br />Aivan kamalaa, järkyttävää ja kestämätöntä tämä nykymaailman itsekkyys. Tietysti sanalle on paikkansa ja mainituissa merkityksissäkin etenkin tehokeinona sen käyttöä voisi harjoittaa, mutta virhelliinen liikaviljely on johtanut välittömään oksennusreaktioon jokaisen turhan itsen tullessa vastaan.<br /><br />t. Sä vaan itteAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-43771659386602369322009-04-29T10:09:00.000+03:002009-04-29T10:09:00.000+03:00Miuta saa sinutella, mutta sättiä ei koskaan.Miuta saa <B>sinu</B>tella, mutta <B>sä</B>ttiä ei koskaan.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-83776537816226601742009-04-28T18:25:00.000+03:002009-04-28T18:25:00.000+03:00Kyllä tuo vieläkin vaikuttaa lähinnä holhoavalta j...Kyllä tuo vieläkin vaikuttaa lähinnä holhoavalta ja lievästi loukkaavalta toisen persoonan puhuttelulta eikä miltään sä-passiivilta..Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-89543191799889590402009-04-27T16:39:00.000+03:002009-04-27T16:39:00.000+03:00Esimerkki?
Sä kasvoit neito kaunainen. katos kun ...Esimerkki?<br /><br />Sä kasvoit neito kaunainen. katos kun sä uskoit sen juttuja, että `me seurustellaan´. sit´ sä menit ja ....-rhhttps://www.blogger.com/profile/07774744200740715094noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-13190106946994003102009-04-27T13:41:00.000+03:002009-04-27T13:41:00.000+03:00"sä kasvoit neito kaunoinen..."
Entäs se esimerkk..."sä kasvoit neito kaunoinen..."<br /><br />Entäs se esimerkki passiivista?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-48039393214782029132009-04-27T12:54:00.000+03:002009-04-27T12:54:00.000+03:00Nykyään "pistetään merkille".Hirveää,turhaa,masent...Nykyään "pistetään merkille".Hirveää,turhaa,masentavaa ja kauhistuttavaa tekosiveilyä.Pankaamme edelleen reilusti konnotaatiot heiluen.Siis kuulitsä kaveri ,hei pliis !Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-51600426485174172522009-04-26T23:24:00.000+03:002009-04-26T23:24:00.000+03:00Entäpä ne äijät - yleensä ne ovat todellakin miehi...Entäpä ne äijät - yleensä ne ovat todellakin miehiä - puhuvat itsestään etunimellään? <br /><br />Tyyliin "mitäkö mieltä Veikko on tästä asiasta, no, Veikko sanoo, että...". <br /><br />Kekkoset on sitten asia erikseen, koska he ovat instituutioita ja tietävät sen. Syyttäkää Kekkosta, sanoi Kekkonen. <br /><br />Mutta kyllä minusta suomalaisen kansanihmisen kiertoilmauspuhe hipoo joskus taidetta.Tapsa Pnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-91327228726905676742009-04-26T20:21:00.000+03:002009-04-26T20:21:00.000+03:00onhan sä passiivi ihan kaunistakin paikoin:
sä ka...onhan sä passiivi ihan kaunistakin paikoin:<br /><br />sä kasvoit neito kaunoinen...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-43543815181612760702009-04-26T12:59:00.000+03:002009-04-26T12:59:00.000+03:00Aivan, Jäppinen.
"Teille olen herra sivariveteraan...Aivan, Jäppinen.<br />"Teille olen herra sivariveteraani."<br /><br />["sotilas"arvoani ei kuitenkaan tarvitse hokea, kuten muuan kinky-majurilla.] <br />...<br /><br />Tai siis ollapa niin kuin kylmänsodanveteraani - lyriikkaa ja piirroksia tuolta ajalta tulikin esiin siivoillessa varastoa.<br /><br />Mutta webissä, ja sitä ennen newsseissä, se oli aina jotenkin outoa sinutella, koska puuttui se irl-kontakti, jossa kuten tiedetään voi sanattomastikin tehdä sinunkaupat. <br />Myöhemmin siihen tottui. verkossa. ja saattoipa tuosta huomauttaakin, sinutteluun liittyvän molemminpuolisen sopimuksen puuttumisesta.<br />Sinuttelu on tökeröä; jos ryhdyn sinuttelemaan omia aikojani silloin on tosi kyseessä. Saattaa tulla sivarinkädestä.-rhhttps://www.blogger.com/profile/07774744200740715094noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-21860672918456017322009-04-26T11:01:00.000+03:002009-04-26T11:01:00.000+03:00ENKLANNIN KIELTÄ...
Eihan se kai nyt ihan noin me...ENKLANNIN KIELTÄ...<br /><br />Eihan se kai nyt ihan noin mene...<br />Ajatellaanpa vaikka:<br />--you have to be careful<br />--one has to be careful<br />--(it's) better to be careful<br />--be careful<br />--we have to be careful<br />--careful!<br /><br />Tuo 'yuo' passiivi on aika vaarallinen/hankala kaytettvaksi, jos on tarkoitus puhua oikeaa englantia. Asiayhteyshan ratkaisee vallan paljon.<br /><br />Hienoa englantia voi aistia esim. vanhan koulun britti juristeilta niin heidan emaileissaan kuin puheissaan! Kannattaa hankkiutua tekemisiin! Ei ole kylläkään monasti aivan halpaa!anonyymi Anoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-62130969590061667632009-04-26T07:16:00.000+03:002009-04-26T07:16:00.000+03:00Sitten on vielä itseensä viittaaminen nimeltä.
Ku...Sitten on vielä itseensä viittaaminen nimeltä. <br />Kun vaimoni teki graduntapaistaan, hän sai ohjeeksi viitata itseensä kolmannessa persoonassa, mutta ei ruvennut siihen. Sanoi että jos hänen työnsä käsittelee hänen omaa työtään ja työkäytäntöjä siinä, niin hänestä olisi kummallista sanoa "Hänestä myynnin kasvu näissä tapauksissa oli sidottu vähittäiskauppiaan tilaratkaisun muuttamiseen" Kun hän saattoi sanoa "Minusta näissä tapauksissa myynnin kasvu johtui paremmalle paikalle siirretystä hyllystä."Petja Jäppinenhttps://www.blogger.com/profile/02878642607266634045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-64106418322521021452009-04-26T07:10:00.000+03:002009-04-26T07:10:00.000+03:00Ja vielä tuosta savolaismurteesta.
Perheeni muutti...Ja vielä tuosta savolaismurteesta.<br />Perheeni muutti 1556 siitä Savonlinnan vierestä Pohjanmaalle ja otti murteen mukaansa. Murreraja sitten kulki neljän talon päässä länsipuolelta vielä vanhempieni nuoruudessa, mutta nykyään ne puhuu jo toisin,Petja Jäppinenhttps://www.blogger.com/profile/02878642607266634045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-85546650161895190782009-04-25T22:01:00.000+03:002009-04-25T22:01:00.000+03:00K:
"Nykykielessä on kai englannista tullut taipum...K:<br /><br />"Nykykielessä on kai englannista tullut taipumus karttaa passiivia. ”Kun sä peset käsiäsi, sulta voi tipahtaa saippua.” Tarkoitus on sanoa, että kun pesee käsiään, saattaa pudottaa saippuan.”<br /><br />Ilmaisu on hauska, koska ”sinä” tarkoittaa ”minä” tai ”kuka tahansa”."<br /><br />Mäsättely korvaa passiivin yksilöä korostavana aikana. Passiivi on jotenkin yleistä, lukumäärältään rajaamattomaan joukkoon viittaavaa eli täysin yhteensopimatonta väitetyille arvoillemme.<br /><br />K:<br />"Vastapuolue, vastustaja tai vihollinen on johdonmukaisesti ”kaveri”. Joka urheiluruudussa arvaillaan, että kaveri antaa tai antoi kovan vastuksen.<br /><br />Olisiko tämä puhetapa, joka minun korvissani on mielin kielin puhumista, samaa perua kuin vähättelyn väistyminen."<br /><br /><br />You know, sähän tiedät Kemppisen. Karhuakaan ei saa enää kutsua mesikämmeneksi vaan pitää sanoa karhunpojaksi. <br /><br /><br />T.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-82855602378823546722009-04-25T21:24:00.000+03:002009-04-25T21:24:00.000+03:00Niin kaluttu on suomenkielisen sä-passiivin kauhis...Niin kaluttu on suomenkielisen sä-passiivin kauhistelu, että vähemmälle on meillä jäänyt ilmiön piirteiden selvittäminen sen kodiksi ajatellussa englannin kielessä. Tästä olisi kukava kuulla, jos lukijoissa olisi englannin kielen syvempiä osaajia. Fowlerin The King's Englishista minulla on 1930-editio, siinä aihe ei ole esillä. Käsittelyssä ovat kysymykset liittopassiivista (an attempt has been made vs it has been attempted) ja persoonattoman one-pronominin possessiivi (pitää olla one's eikä his). Sir Humprey Appelby, tv-hahmo, muotoili 1980-luvulla vastauksena esimiehen kiitoksiin: "One aims to achieve what is expected of one". Hyvä esimerkki kuinka homma hoituu ilman you-pronominia!<br /><br />Kuinka tulikin mieleen muistuttaa The King's Singersin toukokuun Suomen-kiertueesta, kaikki mukaan - the six of them are certainly going to delight as is expected !Rienzihttps://www.blogger.com/profile/04008549123922444549noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-13260681899069209972009-04-25T20:53:00.000+03:002009-04-25T20:53:00.000+03:00asiasta viidenteen...
painotalot eivät liene huoma...asiasta viidenteen...<br />painotalot eivät liene huomanneet sitäkään, että facebook on seitsemän päivää, hymy jne nykyisin. ketä kiinnostaa viikkojen vanhat painetut jutut, kun tarina löytyy samana päivänä facebookista. ne joita eivät julkimot kiinnosta, löytävät vastaavan tasoisia tarinoita toisistaan ja naapureistaan. printti kuihtuu viidessä vuodessa. yrityksille ei enää kelpaa paperilaskut, miksi sitten kansalle paperilehdet...<br />ennenhän kirjoitettiin kivitauluihin.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-71933874248747361772009-04-25T20:46:00.000+03:002009-04-25T20:46:00.000+03:00Ennen vanhaan sinuteltiin vain lapsia ja eläimiä. ...Ennen vanhaan sinuteltiin vain lapsia ja eläimiä. Sitten tapa laajeni urheilijoihin ja rokkareihin. Nyt olemme kaikki.<br /><br />T.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-14316095992147118782009-04-25T19:41:00.000+03:002009-04-25T19:41:00.000+03:00Päämies-asiakkaan teitittely ja myötäpuoli/neutraa...Päämies-asiakkaan teitittely ja myötäpuoli/neutraali-kolleegojen höveli kiittely - saman asian eri nurkkia - on lakialalla (vältän tänään tuplasyystä lakimiehistä puhumista) juurtunut demlapolven jälkeen takaisin kutyymiin, jos se poissa olikaan.<br /><br />Vaikka minut kasvatettiinkin teitittelyyn, enkä siis niin tehdessäni koe ponnistusta, yllättävän tarkasti tulee rekisteröityä, jos teititelty sinuttelee takaisin. Häpeällistä.Rienzihttps://www.blogger.com/profile/04008549123922444549noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-15752031641664817102009-04-25T19:28:00.000+03:002009-04-25T19:28:00.000+03:00olen bubun kanssa samoilla linjoilla vaikkakin ain...olen bubun kanssa samoilla linjoilla vaikkakin aina suomessa asunut. jos minua sattuisi sinuttelemaan joku vastenmielinen henkilö, palauttaisin hänet järjestykseen teitittelemällä takaisin. muutoin saa sinutella kyllä...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-80557985449161840602009-04-25T17:53:00.000+03:002009-04-25T17:53:00.000+03:00Anonyymi ensimmäiselle: kyllä se sä-muoto oli käyt...Anonyymi ensimmäiselle: kyllä se sä-muoto oli käytössä jo paljon ennen formuloita ja mikahäkkisiä. <br /><br />Ellen väärin muista sen aloitti joku nainen joka oli ollut ulkomailla... Näyttelijä, malli, toimittaja? <br /><br />No, kaikkea ei voi muistaa, mutta jos muistan, niin kerron.Unknownhttps://www.blogger.com/profile/15369748966208848506noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-46587755755001608942009-04-25T15:05:00.000+03:002009-04-25T15:05:00.000+03:00Hienojen suoritusten vähättely on kyllä katoavaa k...Hienojen suoritusten vähättely on kyllä katoavaa kansanperinnettä. Kuka enää edes tuntee tuota tunteista jalointa, menestymisen häpeää.Ruokonennoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-87047456737839825102009-04-25T15:02:00.000+03:002009-04-25T15:02:00.000+03:00Minä muutoin olen valinnut itse nimeni. Sukunimen ...Minä muutoin olen valinnut itse nimeni. Sukunimen kanssa olisin voinut kyllä vähän osoittaa harkintaa.Petja Jäppinenhttps://www.blogger.com/profile/02878642607266634045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-20563381235892500182009-04-25T14:36:00.000+03:002009-04-25T14:36:00.000+03:00Olen kuvitellut, että sanojen "minä" ja "mie" raja...Olen kuvitellut, että sanojen "minä" ja "mie" raja Savonlinnan seudulla seurailisi Turun rauhan rajaa. Mahtaako pitää paikkansa?<br /><br />Tuo oman nimen olemassa olemattomuus tuo jostakin syystä minulle mieleen tavan käyttää sanaa "ihminen" eufemismina, kun tarkoitetaan "nainen" tai "mies".barbatusnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-4250795536702654592009-04-25T14:23:00.000+03:002009-04-25T14:23:00.000+03:00Kaveri lienee tullut urheiluun muusta puhekielestä...<I>Kaveri</I> lienee tullut urheiluun muusta puhekielestä. Käytetään kolmannen osapuolen merkityksessä (myös toisen osapuolen merkitys on mahdollinen) ja kerrotaan <I>kaverin</I> tehneen tai olleen sitä tai tätä. Eli siis sama kuin <I>jätkä</I>, <I>muija</I>, <I>tyyppi</I>, <I>hemmo</I>, <I>heebo</I>, jne.<br />Urheilussa tietysti on oma koodistonsa ja <I>kaveria</I> kunnioitetaan. Rajoja vedetään - kyse ei ole sodasta vaan kamppailusta.Anonymousnoreply@blogger.com