tag:blogger.com,1999:blog-17011369.post114248909808859863..comments2024-03-29T12:30:29.044+02:00Comments on Kemppinen: VihjeitäJukka Kemppinenhttp://www.blogger.com/profile/06466755501216716028noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-1142514216114951932006-03-16T15:03:00.000+02:002006-03-16T15:03:00.000+02:00Pietiläisen suomennokset vilisevät kammottavia ang...Pietiläisen suomennokset vilisevät kammottavia anglismeja ja suoranaisia kömmähdyksiä, mutta mies on kieltämättä tehnyt aimo päivätyön tehnyt populaaritieteen maahantuojana. Moni on suositellut noista apinatutkija Frans De Waalin kirjaa <I>Hyväluontoinen</I>; tartuin siihen viimein, ja harmittelinkin, etten ollut lukenut aiemmin.Timohttps://www.blogger.com/profile/15367488957929472706noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-1142504414457079932006-03-16T12:20:00.000+02:002006-03-16T12:20:00.000+02:00Ad Mette:Luulen että siteeraamani arvostelu oli är...Ad Mette:<BR/><BR/>Luulen että siteeraamani arvostelu oli äreä siksikin, että Bryson, jonka olen itsekin lukenut, sekoittaa joskus sen, että hän ei tiedä asiaa ja sen, että asiaa ei kukaan tiedä.<BR/><BR/>Suosikkini, joiden tason takaan:<BR/>Philip Ball: Critical Mass, Matt Ridley: Nature versus Nurture (biologia), useat Stephen Pinkerin kirjat (psykologia ym.) + kaikki Kari Enqvistin kirjat, joista uusin on vähän itsestään tietoisen kaunokirjallinen. Katso esim. Wikipedia.<BR/><BR/>Enqvistin julkaisija muuten on WSOY, ja vaikka hänen kirjansa käsittelevät vain fysiikkaa, ne ovat kansainvälisestikin vertaillen aivan erinomaisia.<BR/><BR/>Tältä osin WSOY:n herjaaminen on siis epäoikeudenmukaista.Jukka Kemppinenhttps://www.blogger.com/profile/06466755501216716028noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17011369.post-1142494142420968882006-03-16T09:29:00.000+02:002006-03-16T09:29:00.000+02:00Hm. Minulla ei sitten ole tarpeeksi pohjatietoja, ...Hm. Minulla ei sitten ole tarpeeksi pohjatietoja, koska pidin Brysonin kirjasta paljon. Minusta se kokosi paljon asiaa yksien kansien väliin. Etuna oli myös, että Bryson sanoi suoraan, milloin jostakin asiasta ei tiedetä.Mettehttps://www.blogger.com/profile/00197588819182375617noreply@blogger.com